Que Adán en Edén sea algo más que una broma, y no del mejor gusto o mérito literario, parece ignorarlo la solapa del libro cuando afirma que «combina el drama y la comedia, la ficción y la crónica periodística, el terror y el humor, lo real y lo fantástico para trazar un mapa detallado del poder, el narcotráfico y la violencia en la América del siglo XXI». Pues bien, de todo esto no ofrece nada la novela de Carlos Fuentes. Sus 184 páginas son, por decirlo claramente, desafortunadas. El terror que existe no es el que los promotores del libro anuncian, sino el que siente incluso el más resignado de los lectores ante un texto deslavazado que no está a la altura de un escritor con el prestigio de Carlos Fuentes.
Más acertado es el eslogan con que los editores encabezan la sinopsis de la obra: «En esta novela, como a veces en la realidad, todo se derrumba».
Y así es. El argumento cae en picado desde las primeras páginas y los esfuerzos del autor para apuntalarlo son insuficientes a pesar de los diálogos que, por su banalidad, dejan de interesar al lector. Ocurre [...]